日本十一月傳統文化習俗全解析｜七五三、成長儀式與勤勞感謝日

為什麼十一月是「成長與感謝」的月份？

如果說十月是神話與緣分，那麼十一月就是：

• 孩子的成長

• 家庭的祈願

• 對社會與勞動的感謝

十一月的日本，氣候轉冷，樹葉變紅，
人們開始為年底做準備。

這是一個象徵「成熟」的月份。

七五三（しちごさん）｜孩子的成長儀式

七五三是什麼？

七五三是每年 11月15日 舉行的傳統行事。

為：

• 3歲

• 5歲

• 7歲

的孩子祈求健康成長。

為什麼是3、5、7歲？

在日本古代，幼兒夭折率高。
因此，孩子平安長大是極為重要的事。

• 3歲：髮置（留髮儀式）

• 5歲：男孩穿袴儀式

• 7歲：女孩正式繫帶（帯解き）

這些年齡被視為成長關卡。

奇數在陰陽思想中象徵吉祥。

七五三當天會做什麼？

• 穿著和服或正式服裝

• 到神社參拜

• 購買「千歲飴」

千歲飴象徵長壽與健康。

在神社裡拍攝家庭合照，是現代日本的重要家庭儀式。

七五三反映的日本家庭觀

七五三並不是單純的拍照活動。

它代表：

• 家族血脈延續

• 父母對孩子的責任

• 對神明的感謝與祈願

日本家庭非常重視「儀式感」。

透過儀式確認成長，
讓孩子在心理上理解：

👉 自己被珍惜、被祝福。

勤労感謝の日（きんろうかんしゃのひ）

勤勞感謝日是什麼？

11月23日為日本國定假日。

其前身為：

新嘗祭（にいなめさい）

這是天皇向神明感謝豐收的古代儀式。

戰後改為「勤勞感謝日」，
意義轉變為：

• 尊重勞動

• 感謝工作者

• 肯定生產活動

為什麼日本特別強調勞動價值？

日本社會長期以來重視：

• 勤勉

• 團隊合作

• 對工作負責

勤労感謝の日象徵：

👉 勞動不只是賺錢，而是對社會的貢獻。

十一月的秋色與文化心理

十一月同時是：

• 紅葉（楓葉）最佳觀賞期

• 旅遊旺季

日本人賞楓，不只是欣賞風景。

紅葉象徵：

• 成熟

• 結束

• 為冬天做準備

這種季節感，使日本文化非常重視「時間流動」。

與台灣的比較

日本更強調：

• 成長分段確認

• 社會角色意識

• 儀式性文化建構

十一月文化的核心：確認存在價值

十一月的兩大主題：

① 孩子的成長被確認
② 勞動的價值被肯定

這兩者共同表達：

每個人都有存在意義。

從孩子到大人，
從家庭到社會，
十一月是一個「確認價值」的月份。

日本文化的深層精神

透過十一月，可以理解日本人：

• 重視過程而非只看結果

• 用儀式強化家庭連結

• 將勞動視為榮譽

這種價值觀，
至今仍深刻影響日本社會結構。